Japanske om Rusland og russisk
• japansk om Rusland og russisk
"Min Planet" fortsætter projektet "Den russiske og russisk". Vi spurgte beboerne i Danmark og Det Forenede Kongerige, Indien og Thailand, Italien og Grønland og mange andre lande om, hvad de mener om Rusland. På dette tidspunkt, vi taler med beboerne i stigende solen.
- Matryoshka, et stort område, felt cap. Cap vi har set i nogle film - husket formular. En matryoshka er meget sød! (Takako og Ayumi, servitrice i en kaffebar)
- koldt. Vodka. Smukke piger. Generelt har jeg aldrig specifikt Rusland var ikke interesseret i det første kommer til at tænke næsten alle. (Musida Yoshino, blomsterbutik ejer)
- kaviar mammut, permafrost. Hvorfor mammutter? Har ikke de mammutter fra Rusland? (Yoshio Asano, buschaufføren)
- Cheburashka! Yuri Norstein. Ilya Kabakov. Udover Kabakov i moderne russisk kunst, jeg kender meget få mennesker. En anden Petrov, olie på glas animation, meget tidskrævende. En eller anden måde, det syntes, at den eneste russiske stand til sådan udholdenhed. (Murakami Hiroshi, medier kunstner)
- Matryoshka, Gorbatjov ... noget tredje? Intet virkelig kommer til at tænke. Russisk, måske? En! Borscht! (Sasagawa Minoki, husmor)
- Filmen "Doktor Zhivago" - revideret flere gange, meget god film. Tolstoy, Kreml. (Ryuichi Kawamura, ejeren cafe)
- blonde, høje mennesker og tango, selvfølgelig! I Rusland bør vi være fint til at danse tango - du har det hele så højt! (Chihiro og Haruka danser)
- Pies, Moskva, Kurilerne. - Har du været i Moskva? - Nej, det var ikke, men Moskva straks kommer til at tænke. Og tærter generelt vi alle ved, selv om næsten ingen har forsøgt. (Yamada Keyske kunstner manga)
- Borscht! Nadia Comăneci. - Hun er rumænsk. - Ja? Og jeg tænkte, russisk. Og Shevchenko, fodboldspiller? - ukrainsk. - Nå, så ved jeg ikke. Dukker, det er hvad! (Ivasi Dzyunchi, sælger slagter)
- Putin, Gorbatjov ... det er hvad jeg husker fra aviser og tv. Hvad ellers? Kartofler! De har, det forekommer mig hele tiden til at spise kartofler, som vi Fig. (Takao Shimizu, ejeren af den mobile Yakisoba-shop)
- Rachmaninov - elsker ham meget. Kunstskøjteløb. OL. Ved de olympiske vinterlege i Sochi, du gør en masse medaljer tog - vi kiggede. Også vi er kunstskøjteløb blive populære. (Sengoku Koyama, en assistent i et buddhistisk tempel)
- USSR, vodka, russisk roulette. Jeg arbejdede som bartender i lang tid, fra omkring den russiske roulette lært, kan jeg ikke huske. Men imponeret. (Katsuro Hosono, sommeliers)
- En kæmpe land! Størrelsen på dit territorium for mig simpelthen utænkeligt - fordi Japan er ganske lille i sammenligning med Rusland. Nesting dukker og suppe! Nesting dukker er meget sød, lidt ligesom vores dukker kokesi. En veritabel suppe jeg spiste ikke, vi er svære at finde det. (Nabetani Mika, studerende)
- Russisk flag. Vodka. Det er koldt. Jeg kender Rusland er meget lille - men de mest almindelige ting ikke kommer til at tænke. (Matsuo Sato arbejder i butikken masu - traditionelle japanske træ kopper skyld)
- den russisk-japanske krig, oversætterne. Oversættere har været omkring en masse. Generelt kan jeg ikke huske, jeg var 93 år så mange ting har været ... (Nohara Funchyu, pensioneret)